Up front, I don’t know much about how conda / pixi work internally and just hat a glimpse at the documentation of it.
One big question comes to my mind :
Can I run any node that needs advanced privileges (e.g. raw socket access) while using a conda environment ?
Note, linux places a lot of security shenanigans in your way these days if trying to use shared libraries from ‘userland’ together with privileged processes.